Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zeitfrage
    مسألة وقت
    ...
    eine Frage der Zeit
    مسألة وقت
    relevante Treffer
    Es ist einfach eine Frage der Zeit.
    انها مسألة وقت
    die Frage (n.) , [pl. Fragen] , {Pol}
    مَسْألة {سياسة}
    das Thema (n.) , [pl. Themen ; Themata [veraltet]]
    مَسْألة [ج. مسائل]
    die Angelegenheit (n.) , [pl. Angelegenheiten] , {Pol}
    مَسْألة [ج. مسائل] ، {سياسة}
    das Problem (n.) , [pl. Probleme]
    مَسْألة
    der Betreff (n.)
    مَسْألة [ج. مسائل]
    das Problemlösen (n.)
    حل المسألة
    zur dieser Sache
    في هذه المسألة
    die Schachkomposition (n.)
    مسألة شطرنج
    die Formsache (n.)
    مسالة شكلية
    die Gewissensfrage (n.)
    مسألة أخلاقية
    die Vertrauenssache (n.) , [pl. Vertrauenssachen [selten Pl.]]
    مسألة ثقة
    die Prinzipienfrage (n.)
    مسألة مبدأ
    die Nebenfrage (n.)
    مسألة ثانويَة
    die Grundsatzfrage (n.)
    مسألة مبدأ
    die Lebensfrage (n.) , [pl. Lebensfragen]
    مسألة حيويَة
    die Ehrensache (n.)
    مسألة شرف
    die Gewissensfrage (n.)
    مسألة ضمير
    die Frauenfrage (n.)
    مسألة المرأة
    das Flachheitsproblem (n.)
    مسألة التسطيح
    das Horizontproblem (n.)
    مسألة الأفق
    heikles Thema
    مسألة حساسة
    die Preisfrage (n.)
    مسألة السعر
    der Casus knacksus (n.)
    جوهر المسأله
    die Umweltfrage (n.)
    المسألة البيئية
    die Kostenfrage (n.)
    مسألة التكلفة
    die erbliche Angelegenheit
    مسالة وراثية
    eine sensible Angelegenheit
    مسألة حساسة